Президент РФ подписал указ о назначении судей федеральных судов. Согласно указу, Дмитрий Колотилин назначен председателем Гусевского городского суда на 6-летний срок полномочий.
В 2008 году Колотилин стал мировым судьей в Черняховском районе, в апреле 2012 года его назначили судьей в Гусев без ограничения срока полномочий.
В июле 2023 года Дмитрий Колотилин получил необходимую рекомендацию квалификационной коллегии судей на должность председателя. Обязанности председателя Колотилин исполнял с октября прошлого года.